Altana Byko-Drive Short Instructions User Manual download pdf

269 020 584 E 0806

Additives & Instruments

A member of

Measure what you see.

BYK-Gardner GmbH · Lausitzer Strasse 8 · 82538 Geretsried · Germany · Tel. +49-8171-3493-0 · Fax +49-8171-3493-140 · www.byk.com/instruments

Encontrara instrucciones detalladas en Ingles en el CD

ESPAÑOL

byko-drive Aplicador Automático de Pelicula

Funcionamiento

Como hacer una extensión:

• Coloquelacartulinaocualquierotrotipodesubstratosobrelaplacade

vacíoypongaenmarchaeldispositivodevacíoparajarlamuestraen

laplacadevidrio.

• Coloqueelaplicadoradecuadofrentealabarradeimpulso.

• Paraevitarquelasvarillasenespiralrueden,secolocaráel“pesode

jacióndevarillas”adicionalsobrelospivotesdelabarradeimpulso.

• Lasbandasdegomamantendránlasvarillasensusitio.

• Coloquebocaabajoelespaciadoestrechoparabarrasde10mmde

diámetroyelespaciadomásanchoparalasbarrasde½“dediámetro.

• Sepuedeutilizarunpesoadicionalparaotrosaplicadoresconelnde

garantizarextensionesmássuaves.

• Coloquelacantidadadecuadaderecubrimientofrentealaplicador.

• Presioneel“botóndeavance”yseiniciarálaextensión.Alnaldel

trayecto,elaplicadorsepararáautomáticamente.

• Saqueelaplicadorparasulimpiezayaprieteel“botónderetroceso”.



• Unavezqueelcarrohallegadoasuposicióndeinicio,quiteelsubstrato

ocartulinarecubierto.

UtiliceesteladoparaBarrasde10mm

Utiliceesteladoparabarrasde½“

1 2

269 020 584 E 0806Additives & InstrumentsA member ofMeasure what you see.BYK-Gardner GmbH · Lausitzer Strasse 8 · 82538 Geretsried · Germany · Tel

Measure what you see.Additives & InstrumentsA member ofBYK-Gardner USA · 9104 Guilford Road · Columbia · MD 21046 · USA · Phone +1-301-483-6500 ·

Altana Byko-Drive Short Instructions User Manual